Looking for many different opinions. Am I handling this correctly?

I think your doing the right thing. If this girl is your good friend and you like her, then you should help her. Talk it out with her, and explain whats going on. If she doesn't want to break up with him then she's too blind to what's going on.